画湮烟

胤煜点梗：菊花(文言，图中有翻译)

重九佳节，休务，祭祖，登高，插花饮酒。

宴毕，临御国主，酣醉不能识。复见案上《谢新恩》。 

众不敢语，上问所求，喁曰：归。 

正而诺翌年。敛眉不应。 

孟冬,崩。 

翌年重九，郡公酩酊，怮而泣下：难归矣！

三年兰夜，郡公去，形容端宁。

思郡公欲归处，应故人犹在，南唐无金戈，心间之桃源。

先帝未及，而实不能及。

 -------------------------------- 

补充：

1.  谢新恩 

冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。 又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。 紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。 雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

2. 休务：赵匡胤在位时定下休一天，后来演变为休五天。

3. 登高：北宋汴京，地势平坦无山可登，所以登临高楼。

4. 插花：指头顶插花，一般插菊花或茱萸。多为男子插花。

5. 饮酒：饮菊花酒。

6. 国主：指李国主。

7. 郡公：赵光义继位后，封李煜陇西郡公。

8. 兰夜：七夕。